English 搜索网 论坛 原文阅读 在线翻译
当前位置: 大学英语 > 新视野大学英语第三版第三册课文翻译和录音

Unit 2 Text B When courage triumphed over fear翻译,原文和录音

[2018年11月6日] 来源:新视野大学英语Unit 2 编辑:给力英语网   字号 [] [] []  

When courage triumphed over fear

1 I know what courage looks like. I saw it on a flight I took six years ago and only now can I speak of it without tears filling my eyes at the memory.

2 When our plane left New York that Friday morning we were a talkative high-energy group. The early-morning transcontinental flight hosted mainly professional people going to San Francisco for a day or two of business. As I looked around I saw lots of designer suites CEO-level expensive haircuts designer briefcases and all the trimmings of lofty business travelers. I settled back with my paperback novel for some light reading and the brief flight ahead.

3 Immediately upon take-off long before we had reached our cruising altitude it was clear that something was wrong. The aircraft was bumping vertically up and down and tilting left to right. All the experienced travelers including me looked around with knowing grins. We had experienced minor problems and turbulence on prior flights. If you fly very much you see these things and learn to act relaxed about them.

4 It wasn't long before our relaxed attitudes began to evaporate. Minutes after we were in flight our plane began dipping wildly and one wing plunged downward. The plane climbed higher but that didn't help our plight. The pilot soon provided some grave news regarding the flight.

5 "We are having some difficulties" he said. "At this time it appears we have no nose-wheel steering. Our indicators show that our landing system has failed which necessitates that we abort the flight and return to New York. Because of the problems with the mechanism o if you look out the windows you will see that we are dumping fuel from the airplane. We want to have as little on board as possible in the event of a rough touchdown."

6 In other words we were about to crash. No sight has ever been so sobering as that fuel hundreds of gallons of it streaming past my window out of the plane's tanks. The flight attendants scrambled to get people into position and comforted those who were instantaneously hysterical.

7 As I looked at the faces of my fellow business travelers I was stunned by the changes I saw. Many looked visibly frightened now. Even the most sophisticated looked vulnerable and grim. Their faces actually looked panicked. There wasn't a single exception and I realized that no one faces death without fear; no one is immune to its terror.

8 Then somewhere in my proximity I overheard a still calm voice underlying the panic. It was a woman's voice speaking in an absolutely normal conversational tone. Despite the circumstance there was no angry emotion or tension and this calm voice evoked a calm in me that quieted some of my initial fears. It became imperative that I find her.

9 All around the cabin people cried. Many moaned and screamed. A few of the men maintained their appearance of calm by bracing against their armrests and grinding their teeth but their fear was written all over them.

10 Try as I might I could not have spoken so calmly so sweetly at that moment as the fabulous voice I heard. Finally I saw her.

11 In the midst of all the chaos a mother was talking just talking to her child. The woman in her mid-30's and unremarkable looking in any other way was staring full into the face of her daughter who looked about four years old. The child listened closely sensing that her mother's words were invaluable. The mother's gaze held the child so fixed and intent that the child seemed untouched by the sounds of grief and fear all around her.

12 I strained to hear what this mother was telling her child. I relished the sound of calm confidence amongst the terror. Finally I hovered nearby and by some miracle could hear her soft sure confident voice say in a calming tone over and over again "I love you so much. Do you know for sure that I love you more than anything?"

13 "Yes Mommy" the little girl said.

14 "And remember no matter what happens that I love you always; and that you are a good girl. Sometimes things happen that are not your fault. You are my beloved good girl and my love will always be with you."

15 As her first concern was for her daughter's well-being the mother then put her body over her daughter's strapping the seat belt over both of them to save her daughter from a possible wreckage.

16 Then for no earthly reason our landing gear held and we glided to a gentle stop. It was all over in seconds. Our touchdown was smooth and easy; the tragedy we had feared was not our destiny.

17 The voice I heard that day never hesitated never acknowledged dread and maintained an evenness that seemed emotionally and physically impossible. During that descent not one of the hardened business people could have spoken without a hint of fear in their voice. Only the greatest courage with a foundation of even greater love had brought that mother up and lifted her above the chaos around her.

18 That mom showed me the amazing power of love. And for those few minutes I heard the voice of true courage.




















瑞彩祥云快3稳赢教程,瑞彩祥云彩票导师 张家界市| 衡阳县| 花莲县| 都江堰市| 赤壁市| 炉霍县| 临高县| 略阳县| 泰宁县| 洮南市| 深泽县| 沙湾县| 镇雄县2019-08-21| 祁连县| 谢通门县| 鱼台县| 内丘县| 阳山县| 江津市| 左权县| 通化市| 巩义市| 永泰县| 临夏县| 鄱阳县| 宜兰县| 原阳县| 闸北区| 英德市| 华容县| 慈溪市| 德钦县| 淳化县| 星子县| 廉江市| 九江县| 罗甸县2019-08-21| 博湖县| 山阴县| 耒阳市| 思南县| 巴马| 威海市| 天门市| 汨罗市| 贵州省| 宕昌县| 安康市| 崇文区| 台南县| 玉林市| 延津县| 凌海市| 仙游县| 苗栗市| 修武县| 南开区| 怀集县| 新建县| 濮阳县| 陇川县| 石河子市| 故城县| 九台市| 新密市| 若尔盖县| 平顶山市| 合川市| 英山县| 浠水县| 抚远县| 高清| 龙南县| 乐亭县| 海口市| 黄浦区| 湄潭县| 普陀区2019-08-21| 慈溪市| 北流市| 石嘴山市| 通河县| 大关县| 临桂县| 拉萨市| 健康| 镇坪县| 德钦县| 县级市| 黔东| 绥宁县| 青浦区| 盐山县| 平塘县| 淳化县| 宜黄县| 桃园市| 老河口市2019-08-21| 来宾市| 兰坪| 平山县| 江津市| 时尚| 台江县| 衡南县| 小金县| 罗平县| 凯里市| 内乡县| 象州县| 鹿邑县| 禹州市2019-08-21| 哈密市| 西昌市| 舒城县| 灌云县| 理塘县| 容城县| 贞丰县| 肥乡县| 惠来县| 鄂尔多斯市| 北碚区| 探索| 特克斯县| 宜春市| 巴林右旗| 石屏县| 筠连县| 漠河县| 盐山县| 太仆寺旗| 永济市| 白玉县2019-08-21| 高碑店市| 礼泉县| 东兴市| 高雄市| 平原县| 桑日县| 沈阳市| 蒲江县| 涿鹿县| 江门市| 黎平县| 佛坪县| 娄烦县| 阿拉善右旗| 洞口县| 常宁市| 宾阳县| 南平市| 文安县| 永昌县| 延长县| 新巴尔虎左旗| 四会市| 靖州| 阿拉善右旗| 年辖:市辖区| 南昌县| 嵊州市| 安平县| 盐山县2019-08-21|